I've noticed BPDs tend to be friends with other Cluster B's, it's extremely common for them to hang around each other. So they probably think that this behaviour is normal. Healthy people tend to notice something is weird about them after a while, and stay away.
Well, per my T, (and lots of sources online) everyone tends to associate with people on the same emotional maturity level as themselves.
Let that sink in for a moment... .