My dBPDh ADHD and generalised anxiety disorder. Both of those things make it difficult for him to sit still. His therapist has mentioned that ADHD is a common co-diagnosis with BPD. Cocaine and speed are both stimulant medications and stimulants are the type of medication used to treat ADHD.
I quite like the hyperactivity aspect, most of the time. I find it endearing and mildly amusing (in a nice way not condescending way)and he sure gets a lot of the heavy lifting work done, especially when he perseverates

. On the other hand, lack of focus is frustrating and him physically being erratic (darting around, shouting random things out) can be very unnerving. I have learned when I need to take a break and how to communicate my needs around predictability.
Why she is like that doesn't really change that she is or what impact it had on you though which is something worth reflecting on.