Hi going places,
This must be upsetting for you, too. I imagine that you must feel disgust that he is behaving this way, and is the father of your children, behaving in such emotionally immature ways in public -- that has to be hard to work through, and then to find a way to support your D as she tries to make sense of it too. Maybe making sense of it is too strong a phrase. She probably feels that her dad reflects somehow on who she is, since he's her dad. It can take years to make sense of who we are when one parent is so dysfunctional.
Panda39's suggestion to validate your D's feelings is really good. Is it something you can do right now? There is a short, helpful tool about validation that I return to again and again, especially when I'm struggling with something that throws me into the emotional deep end:
https://bpdfamily.com/coparenting/02.htmIf you can validate how she feels, it will help her process the emotions here and now, instead of her stuffing them and trying to put them out of sight. Which doesn't work. Eventually, somewhere, sometime, we have to deal with those feelings. Better to do it now so she doesn't spent the next several decades running from something that is real.