For the last 2 years I have noticed that when I try to explain something to a non BPD, they usually look at me like I spoke another language. We spent a lot of time together so I am curious. Could I have forgotten how to communicate effectively to non BPD folks from spending too much time trying to modify my language so she could understand it?
I'm still re-learning how to have a conversation without constantly validating and ego-stroking and "walking on eggshells." It's insidious the way even my most basic modes of expression were influenced.
I personally believe that skills learned in communicating empathetically with a disordered person will improve your overall communication with people. But you have to wean yourself of some things.
Could you maybe give an example of how you would explain something? That might help you and us understand a little better.